1:09pm: The Pirates announced the signing. 1:02pm: The Pirates have reached an agreement to bring right-hander Rookie Davis aboard on a minor league contract, per The Athletic’s Emily Waldon (Twitter…